Išdulkinkime miegantį paauglį, ar ne?